Уникальный ресторан недалеко от Лаппеенранты

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2017/02/syarya-190x107.jpg

Друзья, привет! Сегодня хочу поделиться впечатлениями о походе в ресторан по случаю получения мною гражданства Финляндии. На семейном совете мы решили, что такое значительное событие следует отпраздновать. Мне сразу пришла мысль, что это должно быть что-то традиционное финское, и я …

Posted in Интересные места | Tagged , , , , , , | 3 комментария

Сладкий день

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2017/01/DSCN6307-190x143.jpg

Добрый день, друзья! Вы, наверное, представили себе, что сейчас я расскажу о каком-то празднике, где я побывала и объелась сладкого. На самом деле речь пойдет о наказании.

Posted in Обычаи | Tagged , , , , | 4 комментария

Unikaveri, или Друг для сна

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/11/lapsi-nukkuu-unilelu-190x107.jpg

Всем привет! Сегодня хочу рассказать о чудесной, на мой взгляд, финской традиции. У каждого финского ребенка (ну, возможно, за редким исключением) есть друг для сна, по-фински unikaveri (unikamu на слэнге) или unilelu (игрушка для сна). Такая игрушка помогает создать семейный …

Posted in Обычаи | Tagged , , , , | Leave a comment

День отца в Финляндии

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/11/is--190x190.jpg

Со дня матери, о праздновании которого в Финляндии я уже рассказывала, прошло ровно полгода, и наступил день отца. В Финляндии это официальный праздник, когда в честь отцов и дедушек поднимаются флаги. Идея праздника пришла из США, а в 1940-х годах бизнесмены …

Posted in Традиции | Tagged , , , , | Leave a comment

Юханнус. 12 фактов

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/06/OFxx8KfU68U-190x143.jpg

Друзья, в этой статье хочу рассказать об очень популярном финском празднике Юханнус (Juhannus), тем более что сегодня канун этого дня. Мне кажется, что этот праздник столь же популярен, сколько и Рождество. Просто любимы они по-разному: Рождество — это тихий семейный праздник, …

Posted in Традиции | Tagged , , , , , , , , , , | 1 Comment

А.Куприн о путешествии в Финляндию

https://mc.yandex.ru/watch/31743536

Обнаружила на просторах интернета рассказ А. Куприна «Гастрономический финал» (1908) о его поездке в Финляндию. Сто лет с лишком прошло, надеюсь, что многое изменилось. Читайте сами и делайте выводы. — Помню, лет пять тому назад мне пришлось с писателями Буниным и Федоровым приехать …

Posted in О людях | Tagged , , | 2 комментария