http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2017/01/DSCN6307-190x143.jpg

Добрый день, друзья! Вы, наверное, представили себе, что сейчас я расскажу о каком-то празднике, где я побывала и объелась сладкого. На самом деле речь пойдет о наказании. Вы смущены? Поверьте, я была смущена не меньше вашего, когда вникла в суть …

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/12/DSCN6668-2-190x142.jpg

Друзья, ну вот и отпраздновала Финляндия праздник Рождества (Joulu). А я хочу рассказать вам о некоторых рождественских традициях. Надо сказать, что страну Суоми и ее традиции я познаю до сих пор, и, к счастью, у меня есть чудесная возможность знакомиться с …

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/12/djydjyd-190x190.jpg

Приветствую всех в своем блоге!  В Финляндии предрождественские дни с присущей им суетой, радостью, усталостью и ожиданием чудес. Сегодня хочу рассказать вам о glögi (глёги), традиционном финском рождественском напитке. Когда я впервые услышала о глёги, то подумала, что это финский вариант глинтвейна. …

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/12/DSCN6525-190x143.jpg

В субботу ездили в Иматру, по возвращении на сопровождал удивительный закат. Не имея профессиональной техники да еще находясь в движущейся по трассе машине, не так просто сделать хорошие снимки, но мне кажется, что некоторые все-таки удались. Хочу подарить и вам …

Про туалеты, или О русском менталитете

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/12/DSCN0313-143x190.jpg

Всем привет! На сегодняшний пост меня натолкнула сама реальная жизнь. Прошу не смеяться, вы даже можете не отвечать на этот вопрос, но я его все же задам. Почему русские в общественных туалетах залезают на унитаз с ногами? Подобным вопросом задаются …

 

Фликеры — финское изобретение

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/12/78GY6kIe5mk-2-190x190.jpg

Сегодня хочу коснуться темы безопасности на дорогах. Я уже рассказывала о том, что светоотражатели изобрел финн. В 1940-1950-х годах финский фермер Арви Лехти (Arvi Lehti) задумался о том, как обезопасить конные повозки, и изобрел светоотражатель. Его сын Тайсто (Taisto Lehti) …

 

Праздник к нам приходит

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/11/DSCN6391-190x143.jpg

Друзья, сегодня последнее воскресенье ноября, и именно сегодня принято зажигать рождественские свечи, ведь до кануна самого важного европейского праздника ровно четыре недели. Огни, правда, уже пару недель красуются во многих окнах. Сегодня дети получат в подарок адвент-календари. Про них я …

 

Unikaveri, или Друг для сна

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/11/lapsi-nukkuu-unilelu-190x107.jpg

Всем привет! Сегодня хочу рассказать о чудесной, на мой взгляд, финской традиции. У каждого финского ребенка (ну, возможно, за редким исключением) есть друг для сна, по-фински unikaveri (unikamu на слэнге) или unilelu (игрушка для сна). Такая игрушка помогает создать семейный …

 

Парковки в Финляндии

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/11/20161023_140612-190x107.jpg

Привет. Про то, какой я автомобилист, я уже рассказывала, а сегодня решила немного осветить тему парковок. В Финляндии парковки могут быть платными и бесплатными. Бесплатные парковки в финских городах зачастую крайне сложно найти, например, оных очень мало в Лаппеенранте. Однажды я …

 

Как я самостоятельно учила финский язык

http://mirolgi.com/wp-content/uploads/2016/11/20161117_152342-2-190x107.jpg

Друзья, о том, как я учила финский язык, и что мне помогло, у меня уже было видео, но все же поступают вопросы от читателей блога, поэтому я решила обобщить основные моменты в статье. Очень приятно получать положительные отзывы о том, …